Les priorités de la communauté
Partir des apprenants, de ce qu’ils souhaitent communiquer et des contextes d’utilisation.
PARTENARIATS POUR LES LANGUES AUTOCHTONES
Votre langue.
Vos priorités.
Smash est ouvert aux partenariats avec les Nations, communautés et organisations autochtones pour développer du contenu d’apprentissage en soutien à leurs objectifs de revitalisation.
ÉCOUTER D’ABORD. PLANIFIER ENSEMBLE.
Les connaissances linguistiques au cœur de l’échange.
Un projet commence avec les personnes qui connaissent la langue et les priorités de la communauté. Discutez de qui doit guider le travail, de la variété linguistique et de la révision du contenu. Smash apporte son expérience de l’organisation de contenus approfondis en une progression pédagogique.
Une progression réfléchie
Planifier comment relier le vocabulaire, la construction de phrases et la communication.
Une planification respectueuse
Discuter des termes privilégiés, des protocoles culturels, des permissions, de l’accès et de la révision avant le développement.
DÉFINIR UN PROJET POSSIBLE
Commencer par une compréhension commune.
Discuter des objectifs
Présentez la langue, les apprenants, les priorités et les personnes à impliquer.
Explorer les contenus
Examinez les ressources existantes, les activités possibles, la révision et les permissions.
Définir la portée
Discutez des responsabilités, livrables, modalités d’accès, échéancier et tarifs.
Vos questions sur les partenariats.
Le partenariat
Qui peut prendre contact avec Smash?
Les Nations, communautés, programmes linguistiques et organisations autochtones intéressés peuvent nous contacter. Présentez la communauté, la langue et les personnes à impliquer.
Smash a-t-il déjà participé à un projet de langue autochtone?
Oui. Smash a déjà collaboré avec un groupe autochtone. Chaque nouveau projet est discuté selon son contexte.
La langue doit-elle faire partie des trois langues actuelles de Smash?
Non. Il s’agit d’un échange sur du contenu propre à une langue dans un projet de partenariat, distinct des programmes existants de français, d’anglais et d’espagnol.
Planification et autorisations
Comment les tarifs et délais sont-ils déterminés?
Ils dépendent de la portée convenue, des ressources disponibles, de la révision et des responsabilités. Ils sont discutés avant de définir le projet.
Explorer la planificationComment discuter des permissions et de l’accès au contenu?
Présentez les protocoles et exigences de votre communauté dès le premier échange. Discutez des contenus utilisables, de leur révision, de l’accès et des modalités à convenir avant le développement.
Explorer l’approcheParlons de ce que votre communauté souhaite construire.
Présentez la langue, les apprenants et les priorités d’un partenariat possible.